宮怡旭
發布日期: 2017-08-04瀏覽次數:17683次
宮怡旭: 防災減災中心，負責安全生產政策理論性研究。
海外經歷：
2011.07 --- 2012.03
英國格拉斯哥e4e公司
行業類別：游戲軟件開發/ “英-中-英”網絡/手機游戲翻譯員（全職）
工作描述：對新研發設計的網絡/手機游戲軟件進行試運行，在試運行期間，對相關的游戲通關語言進行英文-中文的翻譯和校對，并每日對試運行中發現的問題做一份英文總結報告。
2010.09 --- 2011.09
英國哥拉斯哥咯里多尼亞大學（Glasgow Caledonian University）/ 運營與商務管理 / 碩士
相關課程：運營管理，供應鏈管理，全球營銷管理，國際戰略與規劃，企業安全管理等。
2009.09 --- 2010.09
英國格拉斯哥國際學院（Glasgow International College）/碩士預科
相關課程： 國際商務管理，供應鏈管理，英國簡史，學術英語等。
2008.09 --- 2009.09
英國格拉斯哥大學語言中心（Glasgow university language centre）進修英語。
工作經歷：
2012.04 --- 2013.01
北京新思維英語培訓中心 / 一對一英語口語老師(兼職)
行業類別：語言培訓
工作描述：通過純英式交流互動，幫助學員快速掌握英語發音技巧。
2012/03 --- 2017/03
北京市柳沈律師事務所 / 律師助理（全職）
行業類別：涉外知識產權代理與訴訟
工作描述：從事與知識產權，專利申請等相關的翻譯和流程處理工作，如將國家專利局下發的專利審查文件翻譯成英文；負責與北京市柳沈律師事務所的海內外客戶進行業務溝通；輔助律師準備知識產權侵權訴訟的相關法律文件等。
